Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's how you do it
Перевод на русский
Вот так это делается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I've been struggling with this task all morning.
B: Watch me, That's how you do it.
Перевод примера
A: Я бьюсь над этой задачей всё утро.
B: Смотри, вот так это делается.
Когда говорят That's how you do it
Передаёт удовлетворение от успешно выполненного действия и служит наглядной подсказкой для других. Произносится с уверенностью и лёгким чувством гордости, когда хотите показать правильный способ решения задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's how it's done | Вот так это делается |
| That's how it works | Вот как это работает |
| How do you do it? | Как вы это делаете? |
| How'd you do that? | Как ты это сделал? |
| You do it | Вы делаете это |
| That's the way | Вот так |
| How do you do that? | Как вы это делаете? |
| That's what we do | Вот что мы делаем |
| How do we do that? | Как нам это сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | begitulah cara melakukannya | |
| Португальский | é assim que se faz | |
| Иврит | ככה עושים את זה | kkh ʻwşym ʼţ zh |
| Испанский | Así es como se hace. | |
| Немецкий | Wie geht das? | |
| Итальянский | come lo fai |