Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What kind of problem

Перевод на русский

Какая проблема?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm having some issues with my car.

B: What kind of problem?

Перевод примера

A: У меня проблемы с машиной.

B: Что за проблема?

Когда говорят What kind of problem

Сжатое выражение уточняющего вопроса, когда собеседник упомянул проблему, но не вдался в детали. Звучит прямо и требует конкретики, помогая быстро перейти к сути без лишних предисловий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What kind of trouble?Какие неприятности?
This is a problemЭто проблема
The problem isПроблема в том
What is the problem?В чём проблема?
Then what's the problem?Тогда в чём проблема?
There's a problemЕсть проблема
I have a problemУ меня проблема
That's a problemЭто проблема
I got a problemУ меня проблема

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийاي نوع من المشاكلạy nwʿ mn ạlmsẖạkl
Вьетнамскийvấn đề gì
НемецкийWo liegt das Problem?
Корейский문제가 좀 있어munjega jom isseo
Испанский¿Qué tipo de problema?
Португальскийque tipo de problema
Итальянскийche tipo di problema
Индонезийскийmasalah seperti apa
Турецкийne tür bir sorun
Французскийquel genre de problème
Тайскийปัญหา คือ อะไรpana khue anai
Греческийτο πρόβλημα μουto próblēma mou