Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What kind of problem
Перевод на русский
Какая проблема?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm having some issues with my car.
B: What kind of problem?
Перевод примера
A: У меня проблемы с машиной.
B: Что за проблема?
Когда говорят What kind of problem
Сжатое выражение уточняющего вопроса, когда собеседник упомянул проблему, но не вдался в детали. Звучит прямо и требует конкретики, помогая быстро перейти к сути без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What kind of trouble? | Какие неприятности? |
| This is a problem | Это проблема |
| The problem is | Проблема в том |
| What is the problem? | В чём проблема? |
| Then what's the problem? | Тогда в чём проблема? |
| There's a problem | Есть проблема |
| I have a problem | У меня проблема |
| That's a problem | Это проблема |
| I got a problem | У меня проблема |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اي نوع من المشاكل | ạy nwʿ mn ạlmsẖạkl |
| Вьетнамский | vấn đề gì | |
| Немецкий | Wo liegt das Problem? | |
| Корейский | 문제가 좀 있어 | munjega jom isseo |
| Испанский | ¿Qué tipo de problema? | |
| Португальский | que tipo de problema | |
| Итальянский | che tipo di problema | |
| Индонезийский | masalah seperti apa | |
| Турецкий | ne tür bir sorun | |
| Французский | quel genre de problème | |
| Тайский | ปัญหา คือ อะไร | pana khue anai |
| Греческий | το πρόβλημα μου | to próblēma mou |