Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What on earth is going on

Перевод на русский

Что вообще происходит?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What on earth is going on?

B: I have no idea, everyone just started running.

Перевод примера

A: Что вообще происходит?

B: Понятия не имею, все просто побежали.

Когда говорят What on earth is going on

Передаёт сильное замешательство и растерянность от происходящего. Уместно, когда ситуация выходит из-под контроля или выглядит абсурдно, а вам нужно выразить искреннее непонимание и удивление.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What is going on?Что происходит?
What is happening?Что происходит?
What's going on?Что происходит?
What is going on here?Что здесь происходит?
So what's going on?Так что же происходит?
What's going on here?Что здесь происходит?
What's goin' on?Что происходит?
Hey what's going on?Эй, что происходит?
Tell me what's going onРасскажите мне, что происходит
What's going on there?Что там происходит?
What's going on now?Что сейчас происходит?
Is something going on?Что-то происходит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский세상에 무슨 일이야sesang-e museun il-iya
Испанский¿Qué está sucediendo?
Французскийqu'est-ce qui se passe ici
Ивритמה באמת קורהmh bʼmţ qwrh
Турецкийne oluyor burada
Португальскийo que se passa aqui
НемецкийWorum geht es hier?
Арабскийماذا يحدث هنا بحق السماءmạdẖạ yḥdtẖ hnạ bḥq ạlsmạʾ
Вьетнамскийchuyện quái gì đang xảy ra
Греческийτι στο καλό συμβαίνειti sto kaló symbaínei