Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got a second
Перевод на русский
Есть минутка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You got a second?
B: Sure, what's up?
Перевод примера
A: Есть минутка?
B: Конечно, что случилось?
Когда говорят You got a second
Выражает просьбу уделить немного внимания в неформальном ключе. Отличный способ ненавязчиво начать разговор или задать вопрос, не отрывая человека от дела надолго. Звучит по-дружески и легко.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you have a second? | У тебя есть минутка? |
| You got a minute? | У вас есть минутка? |
| You got a sec? | Есть минутка? |
| Give me a second | Дайте мне секунду |
| Wait a second | Подождите секунду |
| Come here for a second | Подойди сюда на секунду |
| Oh wait a second | Ох, подожди секунду |
| Just a second | Секунду |
| Got a minute? | Есть минутка? |
| Hold on a second | Подождите секунду |
| Hang on a second | Подождите секунду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tienes un segundo? | |
| Итальянский | hai un secondo | |
| Португальский | tens um segundo | |
| Турецкий | bir saniyen var mı | |
| Арабский | هل لديك لحظة | hl ldyk lḥẓẗ |
| Немецкий | Hast du eine Minute? | |
| Французский | tu as une seconde |