Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's the matter honey
Перевод на русский
Что случилось, дорогой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's the matter honey?
B: I just had a really long day at work.
Перевод примера
A: Что случилось, дорогая?
B: У меня просто был очень тяжёлый день на работе.
Когда говорят What's the matter honey
Короткий ответ на тревогу или слёзы близкого. Обращение honey добавляет вопросу теплоты и искренней заботы, показывая готовность выслушать и поддержать в трудную минуту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's wrong honey? | Что случилось, дорогая? |
| Honey what's wrong? | Дорогая, что случилось? |
| Don't worry honey | Не волнуйся, дорогая |
| All right honey | Хорошо, дорогая |
| What is it, honey? | Что случилось, дорогая? |
| You hear that honey? | Слышишь, дорогой? |
| Come on, honey | Давай, милый. |
| It's all right honey | Всё в порядке, дорогая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne oldu tatlım | |
| Китайский | 亲爱的,怎么了? | qīn ài de zěn me le |
| Индонезийский | ada apa sayang | |
| Арабский | عزيزتي ما الامر | ʿzyzty mạ ạlạmr |