Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's the solution
Перевод на русский
Какое решение?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We have a big problem with the project.
B: What's the solution?
A: I think we need to ask for more time.
Перевод примера
A: У нас большая проблема с проектом.
B: Какое решение?
A: Думаю, нам нужно попросить больше времени.
Когда говорят What's the solution
Выражает прямой запрос выхода из ситуации, когда проблема ясна, но путь дальше — нет. Звучит деловито и без паники: спрашивающий переключается с трудностей на действие. Полезно в рабочих обсуждениях и переговорах, чтобы сдвинуть диалог с мёртвой точки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Then what's the problem? | Тогда в чём проблема? |
| So what's the problem? | Так в чём проблема? |
| What's the problem? | В чем проблема? |
| The problem is | Проблема в том |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gibt es keine andere Lösung? | |
| Греческий | ποιο είναι το πρόβλημα | poio eínai to próblēma |
| Иврит | לפתור את הבעיה | lpţwr ʼţ hbʻyh |
| Корейский | 이걸 어떻게 해결하지 | igeol eotteohge haegyeolhaji |
| Индонезийский | ada masalah apa | |
| Испанский | ¿Cuál es la solución? | |
| Арабский | ما هو الحل | mạ hw ạlḥl |
| Итальянский | qual è la soluzione |