Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why can't I
Перевод на русский
Почему я не могу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You shouldn't go there alone.
B: Why can't I?
Перевод примера
A: Тебе не следует ходить туда одной.
B: Почему нельзя?
Когда говорят Why can't I
Значит, это вопрос, который задают, когда хотят оспорить запрет или получить разрешение на действие. Фраза звучит естественно в споре или при обсуждении личных границ и возможностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can't do this | Я не могу этого сделать |
| But I can't | Но я не могу |
| Because I can't | Потому что я не могу |
| I just can't | Я просто не могу |
| Oh I can't | О, я не могу. |
| I can't do that | Я не могу этого сделать. |
| I couldn't do it | Я не могу этого сделать. |
| Why can't you? | Почему вы не можете? |
| How can I? | Как я могу? |
| No I can't | Нет, не могу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Por qué no puedo? | |
| Иврит | למה אני לא יכול | lmh ʼny lʼ ykwl |
| Корейский | 나는 이것을 못 합니다 | naneun igeos-eul mos habnida |
| Греческий | πως μπορώ να | pōs mporṓ na |
| Турецкий | yapamam bunu yapamam | |
| Индонезийский | kenapa aku tidak bisa | |
| Арабский | لماذا لا استطيع | lmạdẖạ lạ ạstṭyʿ |
| Вьетнамский | tại sao tôi không thể | |
| Французский | pourquoi je ne peux pas |