Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why didn't you bring him
Перевод на русский
Почему ты не привёл его?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why didn't you bring him?
B: He wasn't feeling well.
Перевод примера
A: Почему ты его не привёл?
B: Ему было нехорошо.
Когда говорят Why didn't you bring him
Уместно, если ожидали увидеть кого-то вместе с собеседником, но он пришёл один. Прямой вопрос выражает лёгкое удивление или разочарование, звучит естественно при встрече и помогает уточнить причину отсутствия человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He didn't tell you? | Он тебе не сказал? |
| Didn't he tell you? | Он тебе не сказал? |
| Why don't you ask him? | Почему бы вам не спросить его? |
| Why didn't you stop him? | Почему ты его не остановил? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Warum hast du sie nicht mitgebracht? | |
| Индонезийский | kenapa kau tidak memberitahunya | |
| Тайский | ทําไม คุณ ไม่ มา | thamai khun mai ma |
| Иврит | למה לא הבאת | lmh lʼ hbʼţ |