Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why didn't you wait

Перевод на русский

Почему ты не подождал?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why didn't you wait?

B: I was running late and thought you left.

Перевод примера

A: Почему ты не подождал?

B: Я опаздывал и думал, что ты уже ушёл.

Когда говорят Why didn't you wait

Подходит, когда нужно выразить упрёк или искреннее недоумение по поводу того, что человек не дождался. Фраза звучит эмоционально и прямо, показывая обиду или разочарование, и помогает быстро прояснить ситуацию в живом разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Why didn't you?Почему вы этого не сделали?
Why didn't you tell me earlier?Почему ты не сказал мне раньше?
You could have waitedМог бы и подождать
Why didn't you say anything?Почему ты ничего не сказал?
Why didn't you say so?Почему ты сразу не сказал?
Why didn't you call?Почему вы не позвонили?
Why didn't you tell me before?Почему ты не сказал мне раньше?
Why didn't you tell us?Почему ты нам не сказал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Por qué no lo hiciste?
Тайскийทําไม คุณ ไม่ มาthamai khun mai ma
Вьетнамскийsao anh không làm
НемецкийWarum habt ihr nicht gewartet?
Турецкийneden daha önce gelmedin
Арабскийلماذا لم تردlmạdẖạ lm trd
Ивритלמה לא עשיתlmh lʼ ʻşyţ
Корейский왜 그냥 하지 않았니wae geunyang haji anh-assni