Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Here's the secret

Перевод на русский

Вот секрет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How did you manage to finish so quickly?

B: Here's the secret, I started a week early.

Перевод примера

A: Как тебе удалось так быстро закончить?

B: Вот секрет: я начал на неделю раньше.

Когда говорят Here's the secret

Уместно, если хочешь интригующе преподнести важный факт или совет. Фраза создаёт ожидание и привлекает внимание перед тем, как раскрыть детали. Хорошо работает в разговоре, когда нужно подчеркнуть ценность того, что сейчас будет сказано.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's the big secret?Какая большая тайна?
It's a secretЭто секрет
What's your secret?Какой твой секрет?
I'll tell you a secretЯ расскажу тебе секрет
This is top secretЭто совершенно секретно
Can I tell you a secret?Могу я рассказать тебе секрет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهذا هو السرhdẖạ hw ạlsr
ИспанскийEse es el secreto.
Тайскийนี่ เป็นความลับ นะni penkamnap na
Индонезийскийmau tahu rahasia
Китайский这是秘密zhè shì mì mì
НемецкийDas ist ein Geheimnis.
Греческийαυτό το μυστικόautó to mystikó
Французскийquel est le secret
Итальянскийè questo il segreto
Португальскийqual é o segredo
Вьетнамскийđây là bí mật
Турецкийişin sırrı bu
Ивритזה הסוד שלנוzh hswd şlnw
Корейский비밀 하나 알려 줄까bimil hana allyeo julkka