Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Will you come down
Перевод на русский
Ты спустишься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Will you come down?
B: Give me a minute!
Перевод примера
A: Ты спустишься?
B: Дай мне минутку!
Когда говорят Will you come down
По смыслу это прямой вопрос о том, спустится ли человек вниз. Часто звучит, когда кто-то ждёт на улице или внизу лестницы, а также в переносном смысле — когда просят собеседника снизойти или перестать заноситься.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Come on down | Спускайтесь |
| Will you come? | Вы придете? |
| Are you coming? | Вы идете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kommst du runter? | |
| Турецкий | aşağı mı iniyorsun | |
| Арабский | هل انت قادمة | hl ạnt qạdmẗ |
| Греческий | θα έρθεις να | tha értheis na |
| Испанский | ¿Te va a bajar? | |
| Индонезийский | bisakah kau turun |