Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Kommst du runter
Перевод на русский
Ты спустишься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kommst du runter?
B: Ja, gleich!
Перевод примера
A: Ты спустишься?
B: Да, сейчас!
Когда говорят Kommst du runter
Короткая реплика, которая звучит как дружеское приглашение спуститься вниз к собеседнику. Обычно используется в неформальной обстановке, когда нужно быстро договориться о встрече на нижнем этаже или в подвале.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Komm da runter. | Спускайся оттуда. |
| Du haust ab? | Ты сваливаешь? |
| Kommst du jetzt? | Вы идете? |
| Kommst du auch? | Ты тоже идешь? |
| Komm wieder runter. | Спускайтесь. |
| Kommst du mit rein? | Ты зайдешь? |
| Drehst du jetzt völlig durch? | Ты что, совсем свихнулся? |
| Kommst du mit? | Вы идете? |
| Kommst du oder nicht? | Ты идешь или нет? |
| Hältst du durch? | Держишься? |
| Machst du mit? | Ты участвуешь? |
| Ich komme runter. | Я спускаюсь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | aşağı mı iniyorsun | |
| Французский | vous descendez | |
| Арабский | هل انت قادمة | hl ạnt qạdmẗ |
| Итальянский | scendi per favore | |
| Греческий | έρχεσαι εδώ και | érchesai edṓ kai |
| Испанский | ¿Te va a bajar? | |
| Английский | Will you come down? |