Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Works every time
Перевод на русский
Срабатывает каждый раз
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I just add a little salt to the water.
B: Works every time.
Перевод примера
A: Я просто добавляю немного соли в воду.
B: Работает всегда.
Когда говорят Works every time
Краткая фраза для одобрения проверенного метода или решения. Произносится с лёгким самодовольством после удачного исхода, подчёркивая надёжность подхода в разговоре.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Funktioniert jedes Mal. | |
| Индонезийский | itu selalu berhasil | |
| Турецкий | her zaman işe yarar | |
| Вьетнамский | lần nào cũng vậy | |
| Греческий | και κάθε φορά | kai káthe phorá |
| Китайский | 每次都是 | měi cì dōu shì |
| Испанский | Igual que siempre. |