Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can have it
Перевод на русский
Вы можете получить его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I really like this old lamp.
B: You can have it, I don't need it anymore.
Перевод примера
A: Мне очень нравится этот старый светильник.
B: Можешь забрать его, он мне больше не нужен.
Когда говорят You can have it
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для ситуаций, когда вы дарите кому-то вещь или уступаете право выбора. Фраза звучит вежливо и подчеркивает готовность отдать предмет безвозмездно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You can take it | Можешь взять это |
| You have it | У вас есть |
| I want you to have it | Я хочу, чтобы это было у тебя |
| You can do it | Вы можете это сделать |
| Yes you can | Да, вы можете |
| You've got it | У вас есть |
| Sure you can | Конечно, вы можете |
| Of course you can | Конечно, вы можете |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau bisa memilikinya | |
| Немецкий | Du kannst es haben. | |
| Корейский | 이용할 수 있어 | iyonghal su iss-eo |
| Вьетнамский | cô làm được mà | |
| Испанский | Puedes tenerlo si quieres. | |
| Французский | vous pouvez l'avoir | |
| Китайский | 你可以拥有它 | nǐ kě yǐ yōng yǒu tā |
| Арабский | تستطيع الحصول عليه | tstṭyʿ ạlḥṣwl ʿlyh |