Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bisa memilikinya
Перевод на русский
можешь забрать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau beli rumah itu tapi mahal.
B: Jangan khawatir, kau bisa memilikinya jika kamu rajin menabung.
Перевод примера
A: Я хочу купить тот дом, но он дорогой.
B: Не волнуйся, ты сможешь его купить, если будешь усердно копить.
Когда говорят kau bisa memilikinya
Краткая фраза, дающая право на обладание чем-либо. Её говорят, когда отдают вещь, предлагают забрать подарок или уступают возможность, подчёркивая добровольность и щедрость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jika kau mau kau boleh memilikinya | если хочешь, можешь забрать это |
| kau bisa membawanya | ты можешь забрать его |
| kau bisa menggunakannya | ты можешь это использовать |
| kau juga bisa | ты тоже можешь |
| kau pasti bisa | вы можете это сделать |
| kau bisa memakainya | ты можешь это надеть |
| kau bisa melakukannya | ты можешь это сделать |
| tapi kau bisa | но ты можешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du kannst es haben. | |
| Английский | You can have it | |
| Вьетнамский | anh làm được rồi | |
| Французский | vous pouvez l'avoir | |
| Арабский | تستطيع الحصول عليه | tstṭyʿ ạlḥṣwl ʿlyh |
| Китайский | 你可以拥有它 | nǐ kě yǐ yōng yǒu tā |
| Иврит | אתה יכול להשיג | ʼţh ykwl lhşyg |
| Греческий | μπορείς να πάρεις το | mporeís na páreis to |
| Испанский | Puedes tenerlo si quieres. | |
| Корейский | 얻을 수 있어 | eod-eul su iss-eo |