Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got a minute
Перевод на русский
У вас есть минутка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You got a minute?
B: Sure, what's up?
Перевод примера
A: Есть минутка?
B: Конечно, что случилось?
Когда говорят You got a minute
По смыслу это вежливый и ненавязчивый способ попросить собеседника о короткой минуте внимания. Фраза идеально подходит для начала разговора в офисе или на улице, позволяя мягко проверить, удобно ли человеку сейчас пообщаться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you have a minute? | У вас есть минутка? |
| Can you give us a minute? | Можешь дать нам минутку? |
| Now just a minute | Минутку |
| Just a minute please | Одну минуту, пожалуйста |
| Come here a minute | Подойди сюда на минутку |
| Give me a minute | Дайте мне минутку |
| Just a minute | Минутку |
| Give us a minute | Дайте нам минуту |
| Wait a minute | Подождите минутку |
| Do you have a moment? | Есть минутка? |
| Just for a minute | Только на минутку |
| I need a minute | Мне нужна минута |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du eine Minute? | |
| Испанский | ¿Tiene un minuto? | |
| Арабский | هل لديك دقيقة | hl ldyk dqyqẗ |
| Турецкий | bir dakikan var mı | |
| Французский | tu as une minute | |
| Иврит | יש לך דקה | yş lk dqh |
| Португальский | tens um minuto | |
| Китайский | 给我一分钟 好吗 | gěi wǒ yī fēn zhōng hǎo ma |
| Индонезийский | kau punya waktu menit |