Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You haven't won yet

Перевод на русский

Ты ещё не победил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm going to win this game easily!

B: Don't be so sure, you haven't won yet.

Перевод примера

A: Я легко выиграю эту игру!

B: Не будь так уверен, ты ещё не выиграл.

Когда говорят You haven't won yet

Выражает дерзкий вызов и уверенность, что борьба ещё не окончена. Отлично подходит для соревновательной ситуации, когда нужно сбить спесь с оппонента и показать, что рано праздновать победу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You ain't seen nothing yetТы ещё ничего не видел
You haven't seen anything yetТы ещё ничего не видел
You haven't even triedТы даже не попытался

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon hai ancora finito
Индонезийскийkau belum selesai
Китайский你还没准备好nǐ hái méi zhǔn bèi hǎo
Вьетнамскийvẫn chưa có
НемецкийIhr habt noch nicht gewonnen!