Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I know this man
Перевод на русский
Я знаю этого человека
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is that guy standing by the door?
B: I know this man, he works with my brother.
Перевод примера
A: Кто тот парень у двери?
B: Я знаю этого мужчину, он работает с моим братом.
Когда говорят I know this man
Это означает уверенное подтверждение знакомства с человеком. Применяется, чтобы поручиться за кого-то, подтвердить его личность или защитить от подозрений. Фраза звучит веско и спокойно, сразу задавая доверительный тон и снимая лишние вопросы собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know him | Я знаю его. |
| I know, man | Я знаю, мужик |
| I know who he is | Я знаю, кто он |
| I know that guy | Я знаю этого парня |
| You know him | Вы его знаете. |
| You know how he is | Знаешь, какой он |
| I know he is | Я знаю, что это так. |
| He knows that | Он это знает. |
| He knows me | Он знает меня |
| I knew him | Я знал его |
| You know this man? | Ты знаешь этого человека? |
| I know, sir | Я знаю, сэр. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu conheço este homem | |
| Французский | je connais cet homme | |
| Испанский | Conozco a este hombre. | |
| Арабский | اعرف هذا الرجل | ạʿrf hdẖạ ạlrjl |
| Турецкий | bu adamı tanıyorum | |
| Греческий | τον ξέρω αυτόν | ton xérō autón |
| Тайский | ฉัน รู้จัก เขา | chan ru chak khao |
| Немецкий | Den kenne ich. | |
| Китайский | 我了解他 | wǒ liǎo jiě tā |
| Корейский | 이 남자 알아 | i namja al-a |
| Индонезийский | aku tahu orang ini | |
| Иврит | מכיר את האיש הזה | mkyr ʼţ hʼyş hzh |
| Итальянский | conosco questo tizio | |
| Вьетнамский | tôi biết ông ta |