Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你认识这个人吗

Перевод на русский

Ты знаешь этого человека?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ rèn shí zhè ge rén ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你认识这个人吗?

B: 不认识,他是谁?

Перевод примера

A: Ты знаешь этого человека?

B: Нет, а кто он?

Когда говорят 你认识这个人吗

Короткая реплика используется, чтобы уточнить, знаком ли собеседник с конкретным человеком, стоящим рядом или упомянутым в разговоре. Это базовый вопрос для установления контекста, который помогает понять, есть ли у людей общие связи или знакомства.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这位先生是谁zhè wèi xiān sheng shì shéiКто этот господин?
这人是谁zhè rén shì shéiКто это?
他是谁tā shì shuíКто он?
他是誰tā shì shuíКто он?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийKennen Sie diesen Mann?
Арабскийهل تعرفين هذا الرجلhl tʿrfyn hdẖạ ạlrjl
Испанский¿Conoces a este hombre?
АнглийскийDo you know this man?
Португальскийconheces este tipo
Ивритמי האיש הזהmy hʼyş hzh
Вьетнамскийanh có biết người này không
Турецкийbu kişiyi tanıyor musunuz
Корейский이 사람을 아십니까i salam-eul asibnikka
Французскийconnaissez-vous cet homme
Тайскийคุณ รู้จัก ผู้ชาย คน นี้ ไหมkhun rutak phutai khon ni mai
Индонезийскийapa kau tahu namanya
Итальянскийqualcuno lo conosce
Греческийποιος είναι αυτός ο τύποςpoios eínai autós o týpos