Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You need something

Перевод на русский

Тебе что-то нужно?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You need something?

B: Yeah, could you hand me that pen?

Перевод примера

A: Тебе что-то нужно?

B: Да, не мог бы ты подать мне ту ручку?

Когда говорят You need something

Подходит, когда вы обращаетесь к человеку с быстрым, прямым вопросом о его потребности. Придаёт беседе непринуждённый, порой даже дерзкий тон, сокращая дистанцию между собеседниками.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Do you need something?Вам что-то нужно?
You need anything?Тебе что-нибудь нужно?
You want something?Тебе что-то нужно?
Do you need anything?Вам что-нибудь нужно?
You want anything?Тебе что-нибудь нужно?
You got something?У вас есть что-нибудь?
Do you want something?Тебе что-то нужно?
Do you need anything else?Тебе нужно что-нибудь ещё?
Can I get you something?Могу я вам что-нибудь предложить?
If you need anythingЕсли тебе что-нибудь понадобится
Anything you needВсё, что тебе нужно
Can I help you with something?Могу я вам чем-то помочь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийBrauchen Sie etwas?
Португальскийprecisas de alguma coisa
Итальянскийti serve qualcosa
Ивритאתה צריך משהוʼţh ẕryk mşhw
Корейский뭐 필요한 거 있어mwo piryohan geo isseo
Испанский¿Necesita algo más?
Французскийavez-vous besoin de quelque chose
Турецкийbir şeye mi ihtiyacın var
Индонезийскийapa kau butuh sesuatu
Арабскийهل تحتاجين الي شيءhl tḥtạjyn ạly sẖyʾ
Китайский你需要什么东西吗nǐ xū yào shén me dōng xī ma
Вьетнамскийông cần gì không