Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You want anything

Перевод на русский

Тебе что-нибудь нужно?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm heading to the store.

B: You want anything?

A: Just a coffee, thanks.

Перевод примера

A: Я иду в магазин.

B: Тебе что-нибудь нужно?

A: Только кофе, спасибо.

Когда говорят You want anything

Сжатое выражение небрежной заботы: спрашивают, нужно ли собеседнику что-то взять, принести или помочь. Звучит по-свойски, без лишних церемоний, отлично подходит для быстрых бытовых ситуаций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You want something?Тебе что-то нужно?
Do you want something?Тебе что-то нужно?
Anything you wantВсе, что пожелаете
You need anything?Тебе что-нибудь нужно?
You need something?Тебе что-то нужно?
Do you need anything?Вам что-нибудь нужно?
Anything for youВсё для тебя
Can I get you anything?Могу я вам что-нибудь предложить?
Do you need something?Вам что-то нужно?
What do you want?Чего вы хотите?
Whatever you wantВсе, что вы хотите
Do you need anything else?Тебе нужно что-нибудь ещё?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل تريدين شيئاhl trydyn sẖyỷạ
НемецкийWillst du etwas?
Турецкийistediğin bir şey var mı
Ивритאם אתה רוצה משהוʼm ʼţh rwẕh mşhw
Португальскийqueres alguma coisa
Итальянскийtu vuoi qualcosa
Французскийvous voulez quelque chose
Испанский¿Desea algo más?
Китайский想要点什么吗xiǎng yào diǎn shén me ma
Греческийαν θέλεις κάτιan théleis káti
Вьетнамскийông cần gì không