Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're a man
Перевод на русский
Ты мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can handle this situation.
B: Of course, You're a man, you don't need to prove anything.
Перевод примера
A: Я справлюсь с этой ситуацией.
B: Конечно, ты же мужчина, тебе не нужно ничего доказывать.
Когда говорят You're a man
Короткая реплика, которая используется для подтверждения мужского пола или подчеркивания зрелости и силы характера собеседника. Она звучит как утверждение фактов или как комплимент, обращенный к мужчине в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm your man | Я твой человек |
| He's a man | Он мужчина |
| What kind of man are you? | Что ты за мужчина? |
| What a man | Что за человек |
| Come on man | Давай, парень. |
| What are you doing man? | Что ты делаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous êtes un homme | |
| Тайский | คุณ เป็น ผู้ชาย | khun pen phutai |
| Арабский | انت رجل اليس كذلك | ạnt rjl ạlys kdẖlk |
| Немецкий | Männer wie du. | |
| Португальский | és um homem | |
| Китайский | 你是一个男人 | nǐ shì yī gè nán rén |
| Индонезийский | kamu seorang pria | |
| Вьетнамский | anh là một người đàn ông | |
| Итальянский | ora sei un uomo | |
| Греческий | είσαι ο άνθρωπος | eísai o ánthrōpos |