Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You're not hungry

Перевод на русский

Ты не голоден?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You're not hungry?

B: Not really, I had a late lunch.

Перевод примера

A: Ты не голоден?

B: Не особо, я поздно пообедал.

Когда говорят You're not hungry

Выражает удивление или заботливый интерес: почему человек отказывается от еды? Вопрос уместен за столом, когда кто-то не ест, и помогает мягко предложить перекус или выразить беспокойство.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Aren't you hungry?Разве ты не голоден?
Are you hungry?Вы голодны?
Why aren't you eating?Почему ты не ешь?
I hope you're hungryНадеюсь, ты проголодался.
You must be hungryТы, наверное, голоден
I'm not hungryЯ не голоден

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿No tienes hambre?
НемецкийHast du keinen Hunger?
Португальскийnão tens fome
Китайский你不饿吗nǐ bù è ma
Арабскийهل أنت جائعhl ạ̉nt jạỷʿ
Ивритאתה בטח רעבʼţh btẖ rʻb
Вьетнамскийcô không đói à
Турецкийsen aç değil misin
Итальянскийnon avete fame
Индонезийскийapa kau tidak lapar
Тайскийคุณ ไม่ หิว เหรอkhun mai hio eno
Французскийt'as pas faim