Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du keinen Hunger
Перевод на русский
Ты не голоден?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du keinen Hunger?
B: Nein, ich habe schon gegessen.
Перевод примера
A: Ты не голоден?
B: Нет, я уже поел.
Когда говорят Hast du keinen Hunger
Употребляют эту реплику, чтобы уточнить состояние собеседника перед предложением еды или напитка. Вопрос звучит заботливо и естественно в неформальной беседе, когда вы хотите убедиться, что человеку не нужно подкрепиться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du nichts essen? | Ты не хочешь поесть? |
| Isst du nichts? | Ты не будешь есть? |
| Wer hat Hunger? | Кто голоден? |
| Möchtest du etwas essen? | Хотите что-нибудь поесть? |
| Ich habe Hunger. | Я голоден. |
| Bleibst du zum Essen? | Останешься на ужин? |
| Hast du schon gegessen? | Ты уже поел? |
| Isst du nicht mit uns? | Ты не будешь с нами? |
| Hast du gegessen? | Ты ел? |
| Wir haben Hunger. | Мы голодны. |
| Na dann, guten Appetit! | Ну тогда приятного аппетита! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No tienes hambre? | |
| Турецкий | aç değil misin | |
| Английский | Aren't you hungry? | |
| Арабский | هل انت جائع | hl ạnt jạỷʿ |
| Португальский | estás com fome | |
| Иврит | אתה בטח רעב | ʼţh btẖ rʻb |
| Корейский | 배가 고픈가 봐 | baega gopeunga bwa |
| Китайский | 你不饿吗 | nǐ bù è ma |
| Тайский | คุณ ไม่ หิว เหรอ | khun mai hio eno |
| Индонезийский | apa kau tidak lapar | |
| Вьетнамский | cậu đói không | |
| Французский | est-ce que tu as faim | |
| Итальянский | ehi hai fame |