Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est de l'argent
Перевод на русский
это деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu as gagné au jeu ?
B: c'est de l'argent
Перевод примера
A: Что ты выиграл в игре?
B: Это деньги
Когда говорят c'est de l'argent
Нередко можно услышать эту фразу, когда речь заходит о чём-то, что измеряется деньгами или требует финансовых затрат. Она подчёркивает материальную сторону дела и помогает естественно перевести разговор на вопрос стоимости или бюджета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| et l'argent | и деньги |
| de l'argent | деньги |
| pour l'argent | ради денег |
| c'est mon argent | это мои деньги |
| l'argent est là | деньги есть |
| on a de l'argent | у нас есть деньги |
| mon argent | мои деньги |
| tu as de l'argent | у тебя есть деньги |
| prenez l'argent | возьми деньги |
| vous avez l'argent | у вас есть деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é o dinheiro | |
| Китайский | 这是钱 | zhè shì qián |
| Итальянский | si tratta di soldi | |
| Арабский | هذا هو المال | hdẖạ hw ạlmạl |
| Греческий | τα λεφτά είναι | ta lephtá eínai |
| Вьетнамский | đây là tiền | |
| Тайский | นั่น มัน เงิน ฉัน | nan man ngoen chan |
| Индонезийский | ini tentang uang | |
| Турецкий | peki ya para | |
| Немецкий | Ist ja nur Geld. | |
| Испанский | Oye, oye, para. | |
| Корейский | 그 돈이 어떤 돈인데 | geu don-i eotteon don-inde |
| Иврит | עניין של כסף | ʻnyyn şl ksp |
| Английский | It's a matter of money |