Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
đây là tiền
Перевод на русский
это деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cảm ơn anh đã giúp đỡ.
B: Không có gì, đây là tiền trả công cho anh.
Перевод примера
A: Спасибо за помощь.
B: Не за что, а вот твоя оплата.
Когда говорят đây là tiền
Небольшая фраза, которая служит для прямого указания на наличные средства или их наличие в конкретной ситуации. Её часто используют в бытовых разговорах, чтобы быстро обозначить предмет обсуждения или подтвердить факт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vì tiền à | из-за денег? |
| tiền của anh đây | вот твои деньги |
| có tiền rồi | Теперь у меня есть деньги |
| đó là tiền của tôi | это мои деньги |
| chỉ là tiền thôi | Это всего лишь деньги |
| tiền của tôi | мои деньги |
| trả tiền đi | Заплати, ладно? |
| đưa tôi tiền | дай мне деньги |
| thanh toán đi | оплачивай |
| tiền ở đâu | где деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是钱 | zhè shì qián |
| Арабский | هذا هو المال | hdẖạ hw ạlmạl |
| Итальянский | ecco i soldi | |
| Французский | c'est de l'argent | |
| Испанский | Aquí está el dinero. | |
| Португальский | aqui está o dinheiro | |
| Немецкий | Hier ist das Geld. | |
| Греческий | τα λεφτά είναι | ta lephtá eínai |
| Английский | Here's the money | |
| Корейский | 돈 여기 있어요 | don yeogi iss-eoyo |
| Тайский | นั่น มัน เงิน ฉัน | nan man ngoen chan |
| Иврит | עם הכסף הזה | ʻm hksp hzh |
| Турецкий | peki ya para | |
| Индонезийский | ini tentang uang |