Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est impossible
Перевод на русский
это невозможно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il a gagné le loto deux fois !
B: c'est impossible, ça n'arrive jamais.
Перевод примера
A: Он дважды выиграл в лотерею!
B: Это невозможно, такое никогда не случается.
Когда говорят c'est impossible
Часто встречается в ситуациях, когда нужно резко выразить сомнение или отвергнуть предложение как нереализуемое. Эта фраза звучит категорично и помогает сразу обозначить границы возможного в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est absolument impossible | это абсолютно невозможно |
| c'était impossible | это было невозможно |
| ça ne peut pas être vrai | это не может быть правдой |
| pas moyen | ни за что |
| c'est hors de question | это исключено |
| on ne peut pas | нельзя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是不可能的 | zhè shì bù kě néng de |
| Немецкий | Es ist unmöglich. | |
| Испанский | Eso es imposible. | |
| Турецкий | bu mümkün değil | |
| Арабский | هذا ليس ممكنا | hdẖạ lys mmknạ |
| Греческий | αυτό είναι αδύνατον | autó eínai adýnaton |
| Итальянский | è una cosa impossibile | |
| Корейский | 그건 불가능한 일이야 | geugeon bulganeunghan il-iya |
| Тайский | นี่ มัน เป็นไปไม่ได้ | ni man penpaimaitai |
| Английский | That is impossible | |
| Вьетнамский | ôi không thể nào | |
| Иврит | זה לא ייתכן | zh lʼ yyţkn |
| Индонезийский | tidak mungkin 'kan | |
| Португальский | mas isso é impossível |