Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est interdit
Перевод на русский
это запрещено
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je vais fumer ici.
B: Attention, c'est interdit dans ce bâtiment.
Перевод примера
A: Я здесь покурю.
B: Осторожно, в этом здании запрещено.
Когда говорят c'est interdit
Короткая реплика, которая служит четким предупреждением о запрете или указании на недопустимость определенных действий. Она звучит строго и однозначно, позволяя сразу обозначить границы в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il ne faut pas | не следует |
| hors de question | ни в коем случае |
| tu ne peux pas faire ça | ты не можешь так поступать |
| je ne peux pas le permettre | я не могу этого допустить |
| n'y allez pas | не ходите туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist verboten. | |
| Испанский | No está permitido. | |
| Итальянский | non è permesso | |
| Китайский | 这是不被允许的 | zhè shì bù bèi yǔn xǔ de |
| Греческий | ότι δεν επιτρέπεται | óti den epitrépetai |
| Индонезийский | itu tidak diperbolehkan | |
| Португальский | isso não é permitido | |
| Арабский | هذا غير مسموح | hdẖạ gẖyr msmwḥ |
| Вьетнамский | không cho phép |