Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est vous
Перевод на русский
это вы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui a commandé ce café ?
B: C'est c'est vous.
Перевод примера
A: Кто заказал этот кофе?
B: Это это вы.
Когда говорят c'est vous
Небольшая фраза, которая звучит как вежливое указание на собеседника или подтверждение его роли в разговоре. Она часто используется в диалогах для акцентирования внимания на человеке, с которым вы общаетесь, и помогает создать более личный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est vraiment toi | это действительно ты |
| surtout toi | особенно ты |
| vous êtes qui | кто вы |
| et vous | и вы |
| a vous | вам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그게 바로 너야 | geuge balo neoya |
| Китайский | 就是你 | jiù shì nǐ |
| Испанский | Ah, eres tú. | |
| Немецкий | Du bist es! | |
| Итальянский | lo sei tu | |
| Вьетнамский | là cậu đấy | |
| Индонезийский | itu adalah kamu | |
| Греческий | εσείς είστε οι | eseís eíste oi |
| Английский | So it's you | |
| Турецкий | demek o sensin | |
| Португальский | então és tu | |
| Тайский | มัน คือ คุณ | man khue khun |
| Арабский | انه انت اليس كذلك | ạnh ạnt ạlys kdẖlk |
| Иврит | זה הגיע לך | zh hgyʻ lk |