Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'était délicieux
Перевод на русский
Это было вкусно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment était le repas ?
B: c'était délicieux, merci !
Перевод примера
A: Как была еда?
B: Это было вкусно, спасибо!
Когда говорят c'était délicieux
Нередко встречается в разговоре после еды, чтобы выразить искреннее удовольствие от блюда или ужина. Эта короткая реплика помогает поддержать приятную беседу с хозяевами или друзьями, подчёркивая, что трапеза удалась на славу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est délicieux | Это восхитительно! |
| ça a l'air délicieux | Это выглядит восхитительно. |
| c'était magnifique | это было прекрасно |
| c'était merveilleux | это было чудесно |
| c'était super | Это было здорово. |
| c'était fantastique | это было фантастически |
| c'était formidable | Это было здорово |
| ça a bon goût | это вкусно |
| c'était génial | Это было здорово! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es war köstlich. | |
| Английский | It was delicious | |
| Турецкий | harika bir yemekti | |
| Испанский | Se ve delicioso. | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Арабский | كان لذيذا جدا | kạn ldẖydẖạ jdạ |
| Иврит | היה טעים מאוד | hyh tʻym mʼwd |
| Португальский | estava uma delícia | |
| Китайский | 真是美味 | zhēn shì měi wèi |
| Итальянский | oh è delizioso | |
| Индонезийский | rasanya sangat lezat | |
| Корейский | 아 너무 맛있다 | a neomu mas-issda |
| Тайский | อร่อย มาก ๆ | noi mak |