Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es war köstlich
Перевод на русский
Это было очень вкусно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hat dir das Essen geschmeckt?
B: Ja, Es war köstlich. Danke für die Einladung!
A: Gern geschehen!
Перевод примера
A: Тебе понравилась еда?
B: Да, было вкусно. Спасибо за приглашение!
A: Не за что!
Когда говорят Es war köstlich
Этим выражают искреннее удовольствие от еды или напитка, подчеркивая их исключительный вкус. Уместно сказать после обеда или ужина, чтобы похвалить повара или просто поделиться приятным впечатлением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist köstlich. | Это восхитительно. |
| Das ist köstlich. | Это восхитительно. |
| Es ist lecker. | Очень вкусно. |
| Das ist lecker. | Это восхитительно. |
| Es war wunderbar. | Это было чудесно. |
| Das schmeckt gut. | Вкус приятный. |
| Es war toll. | Это было здорово. |
| Das sieht lecker aus. | Выглядит вкусно. |
| Das war wunderschön. | Это было прекрасно. |
| Das war wunderbar. | Это было чудесно. |
| Es war wunderschön. | Это было прекрасно. |
| Sieht lecker aus. | Выглядит вкусно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'était délicieux | |
| Английский | It was delicious | |
| Турецкий | harika bir yemekti | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Арабский | كان لذيذا جدا | kạn ldẖydẖạ jdạ |
| Иврит | היה טעים מאוד | hyh tʻym mʼwd |
| Португальский | estava uma delícia | |
| Индонезийский | rasanya sangat lezat | |
| Китайский | 真是美味 | zhēn shì měi wèi |
| Корейский | 아 너무 맛있다 | a neomu mas-issda |
| Итальянский | oh è delizioso | |
| Тайский | อร่อย มาก ๆ | noi mak |