Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
harika bir yemekti
Перевод на русский
Это был отличный ужин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yemek nasıldı?
B: Gerçekten harika bir yemekti.
Перевод примера
A: Как была еда?
B: Это был действительно потрясающий ужин.
Когда говорят harika bir yemekti
Лаконичное обращение, которым благодарят за вкусную еду после завершения трапезы. Так говорят, чтобы выразить удовлетворение качеством блюда и создать позитивное завершение совместного ужина или обеда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok lezzetli görünüyor | выглядит очень вкусно |
| tadı çok güzel | Вкус очень хороший |
| yemek için teşekkürler | Спасибо за еду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كان الطعام لذيذا | kạn ạlṭʿạm ldẖydẖạ |
| Тайский | อาหาร อร่อย มาก | aan noi mak |
| Китайский | 真是好吃 | zhēn shì hǎo chī |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Французский | c'était délicieux | |
| Немецкий | Es war köstlich. | |
| Английский | It was delicious | |
| Испанский | Pero sí, la comida era magnífica. | |
| Индонезийский | makanannya luar biasa | |
| Вьетнамский | đồ ăn ngon quá | |
| Иврит | היה טעים מאוד | hyh tʻym mʼwd |
| Корейский | 아 너무 맛있다 | a neomu mas-issda |