Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ce sera plus facile
Перевод на русский
так будет проще
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On devrait demander de l'aide.
B: Oui, ce sera plus facile à deux.
Перевод примера
A: Нам стоит попросить помощи.
B: Да, вдвоём будет легче.
Когда говорят ce sera plus facile
Уместно, если нужно предложить более простой путь или обосновать выбор удобного варианта. Фраза звучит убедительно и дружелюбно, помогая мягко настоять на решении, которое устроит всех.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est plus facile | так проще |
| c'est plus simple | так проще |
| c'est facile | это легко |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα είναι πιο εύκολο | tha eínai pio eúkolo |
| Португальский | será mais fácil | |
| Индонезийский | akan lebih mudah | |
| Иврит | יהיה קל יותר | yhyh ql ywţr |
| Арабский | سيكون الامر اسهل | sykwn ạlạmr ạshl |
| Турецкий | daha kolay olur | |
| Корейский | 훨씬 쉬울 거야 | hwolssin swiul geoya |
| Китайский | 轻松多了 | qīng sōng duō le |
| Вьетнамский | dễ dàng hơn | |
| Тайский | มัน จะ ง่าย ขึ้น | man cha ngai khuen |
| Испанский | Es más fácil. | |
| Немецкий | Das wäre einfacher. | |
| Итальянский | sarà più facile |