Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cet après-midi
Перевод на русский
сегодня днем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?
B: Je vais au cinéma, et toi ?
Перевод примера
A: Что ты делаешь сегодня днём?
B: Я иду в кино, а ты?
Когда говорят cet après-midi
Означает конкретный временной отрезок, указывая на вторую половину дня, и часто используется для назначения встреч или уточнения планов на текущие сутки. Удобно запомнить как это ситуативный вариант, который полезно узнавать и держать в памяти.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| à midi | в полдень |
| une journée | день |
| tout à l'heure | позже |
| ce jour-là | в тот день |
| quelle journée | какой день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu öğleden sonra | |
| Греческий | σήμερα το απόγευμα | sḗmera to apógeuma |
| Немецкий | Ja, heute Nachmittag. | |
| Вьетнамский | giờ là chiều | |
| Иврит | אחר הצהריים הזה | ʼẖr hẕhryym hzh |
| Арабский | بعد ظهر هذا اليوم | bʿd ẓhr hdẖạ ạlywm |
| Тайский | บ่าย นี้ เอง | bai ni eng |
| Итальянский | sì oggi pomeriggio | |
| Испанский | Esta tarde. ¿Por qué? | |
| Английский | This afternoon then |