Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
comme d'hab
Перевод на русский
как обычно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu prends le même train ce matin ?
B: Oui, comme d'hab !
Перевод примера
A: Ты едешь на том же поезде сегодня утром?
B: Да, как обычно!
Когда говорят comme d'hab
Один из самых частых вариантов сокращения «comme d'habitude», придающий речи непринуждённость. Отлично подходит для беглого комментария о привычном ходе вещей, будь то утренний кофе или стандартный поворот сюжета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je rigole | я шучу |
| quel culot | какая наглость |
| je lis | я читаю |
| comme ça | так |
| ta main | твоя рука |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che faccia tosta | |
| Корейский | 말 나온 김에 | mal naon gim-e |