Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
deux semaines
Перевод на русский
две недели
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu pars en vacances combien de temps ?
B: Je serai parti deux semaines.
Перевод примера
A: На сколько времени ты уезжаешь в отпуск?
B: Я уеду на две недели.
Когда говорят deux semaines
Уместно использовать эту фразу, когда нужно точно обозначить промежуток времени в две недели. Она звучит естественно в бытовых разговорах о планах, сроках или отпуске, помогая избежать путаницы с днями или месяцами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quelques semaines | несколько недель |
| deux jours | два дня |
| une semaine | неделя |
| trois semaines | три недели |
| deux ou trois jours | два или три дня |
| deux mois | два месяца |
| dans une semaine | через неделю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για δύο εβδομάδες | gia dýo ebdomádes |
| Турецкий | iki hafta mı | |
| Китайский | 两周了 | liǎng zhōu le |
| Испанский | En dos semanas. | |
| Корейский | 몇 주 동안 | myeoch ju dong-an |
| Немецкий | Vor zwei Wochen. | |
| Итальянский | per due settimane | |
| Вьетнамский | trong hai tuần | |
| Португальский | umas duas semanas | |
| Индонезийский | sekitar dua minggu | |
| Тайский | สอง อาทิตย์ เหรอ | song atit eno |
| Английский | Two whole weeks |