Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est drôle
Перевод на русский
она забавная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu le nouveau spectacle ?
B: Oui, elle est drôle cette comédienne.
Перевод примера
A: Ты видел новый спектакль?
B: Да, эта комедиантка смешная.
Когда говорят elle est drôle
Уместно сказать это, когда хочешь отметить, что кто-то весёлый, смешной или обладает чувством юмора. Фраза помогает охарактеризовать человека в позитивном ключе и часто используется в дружеских разговорах о знакомых.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| très drôle | очень смешно |
| c'est très drôle | это очень смешно |
| c'est hilarant | это весело |
| c'est rigolo | это забавно |
| c'est drôle | Это забавно. |
| je trouve ça drôle | я нахожу это забавным |
| elle a du caractère | у неё есть характер |
| vous êtes drôle | ты забавный |
| tu es drôle | ты забавный |
| elle est sympa | она милая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia lucu sekali | |
| Турецкий | çok komik biri | |
| Арабский | انها ظريفة جدا | ạnhạ ẓryfẗ jdạ |
| Испанский | Es muy gracioso. | |
| Вьетнамский | rất hài hước | |
| Немецкий | Das ist lustig. | |
| Португальский | ela é engraçada | |
| Тайский | เธอ ตลก ดี | thoe tnk di |