Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle ne se sentait pas bien
Перевод на русский
ей было плохо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi elle est partie tôt ?
B: elle ne se sentait pas bien.
Перевод примера
A: Почему она ушла рано?
B: Ей было нехорошо.
Когда говорят elle ne se sentait pas bien
Этим выражают физическое или эмоциональное недомогание, когда человек чувствует себя разбитым или нездоровым. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах и помогает описать состояние, требующее заботы или отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle ne se sent pas bien | ей нехорошо |
| elle était malade | она была больна |
| elle ne va pas bien | ей нехорошо |
| elle est malade | она больна |
| elle souffre | она страдает |
| elle est blessée | она ранена |
| elle est très malade | она очень больна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא לא מרגישה טוב | hyʼ lʼ mrgyşh twb |
| Арабский | لقد كانت مريضة | lqd kạnt mryḍẗ |
| Немецкий | Es geht ihr nicht gut. | |
| Вьетнамский | cô ấy không khỏe | |
| Испанский | Ella no está bien. | |
| Английский | She's not well | |
| Индонезийский | apa ibu sakit | |
| Итальянский | non si sentiva bene |