Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ella no está bien
Перевод на русский
Она нездорова.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo sigue María después de la operación?
B: Pues la verdad, Ella no está bien.
Перевод примера
A: Как Мария себя чувствует после операции?
B: Ну, честно говоря, ей не очень.
Когда говорят Ella no está bien
Уместно сказать, чтобы выразить беспокойство о состоянии здоровья близкого человека или сообщить о его недомогании. Простая конструкция позволяет быстро передать важную информацию в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No se encuentra bien. | Ему нездоровится. |
| Ella está enferma. | Она больна. |
| No se siente bien. | Это не очень приятно. |
| No está lista. | Она не готова. |
| No está nada bien. | Это совсем не хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela não está bem | |
| Вьетнамский | cô ấy không ổn | |
| Французский | elle ne va pas bien | |
| Немецкий | Es geht ihr nicht gut. | |
| Английский | She's not well | |
| Китайский | 她的状况不好 | tā de zhuàng kuàng bù hǎo |
| Корейский | 그녀는 괜찮지 않아 | geunyeoneun gwaenchanhji anh-a |
| Итальянский | lei non sta bene | |
| Иврит | היא לא בסדר | hyʼ lʼ bsdr |
| Турецкий | annen iyi değil |