Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il y a des preuves
Перевод на русский
есть доказательства
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu penses vraiment qu'il est coupable ?
B: Oui, il y a des preuves.
Перевод примера
A: Ты правда думаешь, что он виновен?
B: Да, есть доказательства.
Когда говорят il y a des preuves
Лаконичная реплика для подтверждения наличия улик или аргументов в споре. Придаёт уверенность позиции, показывая, что слова подкреплены фактами и сомневаться не приходится.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est une preuve | это доказательство |
| des preuves | доказательства |
| la preuve | вот доказательство |
| je veux des preuves | я хочу доказательств |
| une preuve | доказательство |
| il nous faut des preuves | нам нужны доказательства |
| vous avez des preuves | у вас есть доказательства |
| tu veux une preuve | ты хочешь доказательство |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有证据 | yǒu zhèng jù |
| Вьетнамский | có bằng chứng | |
| Португальский | tem provas disso | |
| Тайский | นี่ คือ หลักฐาน | ni khue laktan |
| Турецкий | bu bir kanıt | |
| Индонезийский | ini adalah bukti | |
| Иврит | מספיק ראיות כדי | mspyq rʼywţ kdy |
| Арабский | هذا هو الدليل | hdẖạ hw ạldlyl |
| Немецкий | Das ist der Beweis. | |
| Итальянский | ci sono le prove | |
| Английский | Here's the evidence | |
| Корейский | 증거가 어디 있죠 | jeung-geoga eodi issjyo |
| Греческий | αποδεικτικά στοιχεία που | apodeiktiká stoicheía pou |