Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有证据
Перевод на русский
Есть доказательства.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你确定是他做的吗？
B: 当然，我们手里有证据。
Перевод примера
A: Ты уверен, что это он сделал?
B: Конечно, у нас есть доказательства.
Когда говорят 有证据
Сжатая формулировка, которая кратко констатирует наличие фактов или улик. Часто используется в спорах или расследованиях, чтобы сразу подтвердить свою позицию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 证据呢 | zhèng jù ne | А где доказательства? |
| 我们有证据表明 | wǒ men yǒu zhèng jù biǎo míng | У нас есть доказательства, что |
| 我有证据 | wǒ yǒu zhèng jù | У меня есть доказательства. |
| 你要证据 | nǐ yào zhèng jù | Вам нужны доказательства. |
| 他有证据 | tā yǒu zhèng jù | У него есть доказательства. |
| 你要证明 | nǐ yào zhèng míng | Вы должны доказать это. |
| 我要证明给你看 | wǒ yào zhèng míng gěi nǐ kàn | Я вам это докажу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có bằng chứng | |
| Французский | il y a des preuves | |
| Португальский | tem alguma prova | |
| Тайский | นี่ คือ หลักฐาน | ni khue laktan |
| Турецкий | bu bir kanıt | |
| Немецкий | Das ist der Beweis. | |
| Иврит | מספיק ראיות כדי | mspyq rʼywţ kdy |
| Арабский | هذا هو الدليل | hdẖạ hw ạldlyl |
| Греческий | είναι η απόδειξη | eínai ē apódeixē |
| Итальянский | ci sono le prove | |
| Индонезийский | itu barang bukti | |
| Корейский | 증거가 어디 있죠 | jeung-geoga eodi issjyo |
| Английский | Here's the evidence |