Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais jouer
Перевод на русский
Я пойду поиграю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?
B: Je vais jouer au tennis avec Marc.
Перевод примера
A: Что ты делаешь сегодня после обеда?
B: Я иду играть в теннис с Марком.
Когда говорят je vais jouer
Короткая реплика, которая звучит как легкое решение уйти поиграть или переключиться на развлечение. Она идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро сообщить о смене деятельности и перейти к игре или отдыху.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais m'y mettre | я за это возьмусь |
| je vais me servir | я налью себе |
| je vais le faire | я сделаю это |
| je peux jouer | я могу играть |
| je joue | я играю |
| je me lance | я рискну |
| c'est ce que je vais faire | я так и сделаю |
| j'y vais | Я иду |
| je vais me préparer | я пойду собираться |
| je le ferai | я сделаю это |
| non je vais le faire | нет, я сделаю это |
| je vais chercher | я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan bermain | |
| Тайский | ฉัน จะ เล่น | chan cha len |
| Иврит | אני הולך לשחק | ʼny hwlk lşẖq |
| Арабский | انا ساتولي الامر | ạnạ sạtwly ạlạmr |
| Английский | I'm going to | |
| Португальский | eu vou jogar | |
| Турецкий | ben de oynayacağım | |
| Китайский | 我要玩 | wǒ yào wán |