Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน จะ เล่น
Перевод на русский
Я буду играть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณจะทำอะไรตอนเย็น
B: ฉัน จะ เล่น
A: สนุกนะ
Перевод примера
A: Что ты будешь делать вечером?
B: Я буду играть.
A: Веселитесь!
Когда говорят ฉัน จะ เล่น
Уместно сказать, когда планируешь заняться игрой или развлечением в ближайшем будущем, подчеркивая свое намерение. Это простая и естественная конструкция для бытового общения, помогающая быстро сообщить о своих планах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน อยาก เล่น | chan ak len | Я хочу играть |
| ฉัน จะ ทํา | chan cha tha | Я это сделаю. |
| ฉัน จะ ทําตาม | chan cha thatam | Я выполню это. |
| ฉัน จะ ทํา มัน | chan cha tha man | Я это сделаю. |
| ผม จะ ทํา | phom cha tha | Я это сделаю. |
| หนู จะ ทํา | nu cha tha | Я сделаю. |
| ฉัน จะ ไปหา | chan cha paiา | Я пойду к... |
| อยาก เล่น มั้ย | ak len mai | Хочешь поиграть? |
| ผม จะ เข้าไป | phom cha khaopai | Я пойду внутрь. |
| ฉัน จะ ไป เอา | chan cha pai ao | Я пойду и принесу это. |
| อยาก เล่น ไหม | ak len mai | Хочешь поиграть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan bermain | |
| Французский | je vais jouer | |
| Иврит | אני הולך לשחק | ʼny hwlk lşẖq |
| Греческий | μπορώ να παίξω | mporṓ na paíxō |
| Арабский | اريد ان العب | ạryd ạn ạlʿb |
| Вьетнамский | tôi muốn chơi | |
| Испанский | Yo lo haré. | |
| Английский | I want to play | |
| Португальский | eu vou jogar | |
| Турецкий | ben de oynayacağım | |
| Китайский | 我要玩 | wǒ yào wán |