Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais l'ouvrir
Перевод на русский
я открою
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux ouvrir cette bouteille ?
B: Oui, je vais l'ouvrir.
Перевод примера
A: Хочешь открыть эту бутылку?
B: Да, я её открою.
Когда говорят je vais l'ouvrir
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о намерении открыть дверь, окно или какой-либо предмет. Эта простая конструкция звучит естественно и помогает быстро выразить действие в ближайшем будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je l'ouvre | я открываю |
| allez ouvre-le | давай открывай |
| je vais ouvrir la porte | я открою дверь |
| j'ouvre la porte | я открываю дверь |
| je vais chercher | я пойду |
| je vais m'y mettre | я за это возьмусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan membukanya | |
| Английский | I'll open it | |
| Итальянский | vado ad aprire | |
| Немецкий | Ich mach auf. | |
| Арабский | هل يمكنني فتحها | hl ymknny ftḥhạ |
| Турецкий | ben kapıyı açayım | |
| Иврит | אפתח את זה | ʼpţẖ ʼţ zh |
| Португальский | eu vou abrir | |
| Греческий | θα ανοίξω εγώ | tha anoíxō egṓ |
| Тайский | หนู เปิด เอง ค่ะ | nu poet eng kha |