Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les gens changent
Перевод на русский
люди меняются
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu penses vraiment qu'il est différent maintenant ?
B: les gens changent, tu sais.
Перевод примера
A: Ты правда думаешь, что он теперь другой?
B: люди меняются, знаешь ли.
Когда говорят les gens changent
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко напомнить собеседнику, что со временем характеры и взгляды людей неизбежно меняются. Эта фраза помогает выразить философское принятие перемен или объяснить чье-то неожиданное поведение, ссылаясь на естественный ход жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| les choses changent | все меняется |
| les temps changent | времена меняются |
| les temps ont changé | времена изменились |
| les choses ont changé | все изменилось |
| ça change | все меняется |
| quelque chose a changé | что-то изменилось |
| qu'est-ce qui a changé | что изменилось |
| ça a changé | это изменилось |
| tout va changer | всё изменится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | as pessoas mudam | |
| Немецкий | Menschen ändern sich. | |
| Испанский | La gente cambia. | |
| Индонезийский | orang bisa berubah | |
| Тайский | คนเรา เปลี่ยน กัน ได้ | khnnao penin kan dai |
| Английский | Things have changed | |
| Арабский | لقد تغيرت الامور | lqd tgẖyrt ạlạmwr |
| Греческий | οι άνθρωποι αλλάζουν | oi ánthrōpoi allázoun |
| Итальянский | la gente cambia | |
| Вьетнамский | con người thay đổi |