Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mes collègues
Перевод на русский
мои коллеги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui vient au repas de Noël ?
B: mes collègues et moi.
Перевод примера
A: Кто идёт на рождественский ужин?
B: Мои коллеги и я.
Когда говорят mes collègues
Уместно, если речь заходит о людях, с которыми вы работаете бок о бок. Нейтральная и естественная формулировка для рассказа о рабочей среде, распределении задач или отношений в коллективе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| avec les autres | с другими |
| à vos postes | по местам |
| mes amis | мои друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | os meus colegas | |
| Вьетнамский | đồng nghiệp của tôi | |
| Тайский | คน ของ ฉัน | khon khong chan |
| Корейский | 다른 사람들과 함께 | daleun salamdeulgwa hamkke |
| Турецкий | ben ve arkadaşlarım | |
| Английский | Work with me | |
| Итальянский | i miei colleghi | |
| Греческий | τους συναδέλφους μου | tous synadélphous mou |