Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben ve arkadaşlarım
Перевод на русский
я и мои друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu akşam sinemaya gidecek misin?
B: Evet, ben ve arkadaşlarım birlikte gideceğiz.
Перевод примера
A: Ты пойдёшь сегодня вечером в кино?
B: Да, мы с друзьями пойдём вместе.
Когда говорят ben ve arkadaşlarım
Выражает совместное действие или принадлежность к группе, объединяя говорящего и его компанию. Удобная фраза для рассказов о планах, общих решениях или впечатлениях, подчеркивающая коллективный опыт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunlar benim arkadaşlarım | это мои друзья |
| onlar benim arkadaşlarım | они мои друзья |
| bir arkadaş olarak | как друг |
| benim gibi insanlar | такие люди, как я |
| ne haber dostum | как дела, дружище |
| ben de mi | я тоже |
| bir sürü arkadaşım var | У меня много друзей. |
| bir arkadaşım var | У меня есть друг. |
| seni arkadaşlarımla tanıştırayım | позволь мне познакомить тебя с моими друзьями |
| ortak bir arkadaşımız var | у нас есть общий друг |
| bir arkadaşımla buluşacağım | Я встречусь с другом. |
| burada hepimiz arkadaşız | Здесь мы все друзья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | עם החברים שלי | ʻm hẖbrym şly |
| Португальский | os meus amigos | |
| Китайский | 和朋友在一起 | hé péng yǒu zài yī qǐ |
| Немецкий | Das sind meine Freunde. | |
| Английский | I have friends | |
| Арабский | هؤلاء هم اصدقائي | hw̉lạʾ hm ạṣdqạỷy |
| Французский | et mes amis | |
| Греческий | με τους φίλους μου | me tous phílous mou |
| Итальянский | con i miei amici | |
| Вьетнамский | những người bạn của tôi | |
| Тайский | เพื่อน ๆ ของ ฉัน | phuean khong chan |