Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
on doit gagner
Перевод на русский
мы должны выиграть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le match est dans deux jours.
B: Je sais, on doit gagner cette fois.
Перевод примера
A: Матч через два дня.
B: Я знаю, мы должны выиграть на этот раз.
Когда говорят on doit gagner
Часто встречается в спортивном контексте или при обсуждении общих целей, где важно подчеркнуть коллективную ответственность. Выражение звучит как мотивирующий призыв к действию, объединяющий всех участников ради достижения победы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on va gagner | мы победим |
| nous allons gagner | мы выиграем |
| on doit le faire | мы должны это сделать |
| il faut qu'on | нам нужно |
| on a gagné | мы выиграли |
| nous devons le faire | мы должны это сделать |
| on fait ce qu'on peut | делаем, что можем |
| vous allez gagner | вы выиграете |
| je veux gagner | я хочу выиграть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de ganhar | |
| Тайский | เรา ต้อง ชนะ | rao tong chna |
| Индонезийский | kita harus menang | |
| Китайский | 一定要赢 | yī dìng yào yíng |
| Корейский | 꼭 이겨야 해요 | kkog igyeoya haeyo |
| Испанский | Vamos a ganar. | |
| Греческий | πρέπει να κερδίσουμε | prépei na kerdísoume |
| Вьетнамский | mình phải thắng | |
| Иврит | אנחנו חייבים לנצח | ʼnẖnw ẖyybym lnẕẖ |
| Арабский | يجب ان نفوز | yjb ạn nfwz |