Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui super
Перевод на русский
да, отлично
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On part en vacances demain !
B: Oui super, j'ai trop hâte !
Перевод примера
A: Мы уезжаем в отпуск завтра!
B: Да, супер, жду не дождусь!
Когда говорят oui super
Встречается реже в официальной переписке, но часто используется в неформальном общении для выражения искреннего одобрения или радости. Короткая и энергичная реплика идеально подходит для ответа на хорошие новости или удачное предложение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est très bien | Это очень хорошо. |
| c'est bon | хорошо |
| c'est super | Это здорово! |
| oh super | о, супер |
| très bien | очень хорошо |
| ça fait du bien | это приятно |
| d'accord très bien | хорошо, отлично |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | De acuerdo, genial. | |
| Арабский | اجل رائع جدا | ạjl rạỷʿ jdạ |
| Немецкий | Ja, das ist gut. | |
| Иврит | טוב כל כך | twb kl kk |
| Тайский | ค่ะ เยี่ยม เลย | kha yiam loei |
| Вьетнамский | vâng tuyệt lắm | |
| Китайский | 好 太棒了 | hǎo tài bàng le |
| Корейский | 응 너무 좋아 | eung neomu joh-a |
| Итальянский | va bene fantastico | |
| Индонезийский | ya ini bagus | |
| Турецкий | evet gayet iyi | |
| Португальский | muito bem é isso | |
| Греческий | πολύ καλό αυτό | polý kaló autó |