Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
petit ami
Перевод на русский
парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu viens avec ton petit ami ce soir ?
B: Oui, il sera là vers 20 heures.
Перевод примера
A: Ты придёшь сегодня со своим парнем?
B: Да, он будет там около 20 часов.
Когда говорят petit ami
Используется для обозначения молодого человека в романтических отношениях, аналог русского «парень». Подходит для повседневных разговоров о личной жизни, звучит мягко и традиционно, без сленговых оттенков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mon pote | Я ношу с собой |
| c'est mon pote | это мой кореш |
| c'est un ami | это друг |
| mon ami | мой друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 남자 친구 있어 | namja chingu iss-eo |
| Итальянский | il mio ragazzo | |
| Португальский | o meu namorado | |
| Испанский | Es mi compañero. | |
| Английский | He's a friend |